School Closed on 1/10/25 / Escuela cerrada 1/10/25

All Los Angeles Unified Schools and Offices Closed on Friday, Jan. 10

As of Jan. 9, 11:09 a.m.

All Los Angeles Unified schools and offices will be closed on Friday, Jan. 10. The confluence of factors – wind, fire, and smoke – have created unpredictable, complex situations that present potentially unsafe conditions for our school communities. Select essential personnel will be contacted by their supervisors regarding potential work duties. As the Los Angeles region continues responding to this unprecedented crisis, the health and safety of our students and employees are of the utmost importance.
 
As part of the District’s Continuity of Learning efforts, students will continue to have digital access to academic resources. More information is available at https://www.lausd.org/learningcontinues.
 
Available resources include the following:
 
  • Meal Distribution: From 8:00 a.m. to 11:00 a.m. on Jan. 10, Los Angeles Unified will have 16 sites to provide meals for students. District families may stop by and walk into any of these locations to receive two meals per student. This will only be available for Los Angeles Unified students. The following are the Grab & Go locations:
    • North: Mulholland Middle School, Sepulveda Middle School, San Fernando Middle School, Richard E. Byrd Middle School
    • East: Hollenbeck Middle School, South Gate High School, Los Angeles Academy Middle School, John H. Liechty Middle School
    • South: Fremont High School, Harry Bridges Span School, Edwin Markham Middle School, Barack Obama Global Preparation Academy
    • West: Marina Del Rey Middle School, Sonia Sotomayor Arts and Sciences and Magnet, Berendo Middle School, Fairfax High School
 
For more information, visit https://www.lausd.org.
 
  • Mental Health Support Services: Los Angeles Unified students and families in need of mental health support are encouraged to call our Student and Family Wellness Resource Line at 213-241-3840. Support is currently available between 7 a.m. and 6 p.m., Monday through Friday. Employees may access Employee Assistance Service for Education (EASE) by visiting https://www.lausd.org/domain/1438 or calling the 24/7 support line at 800-882-1341.
 
  • Other Resources: We encourage members of the Los Angeles Unified family who are in need during this difficult time to visit lausd.org to learn about available City, County, and community-based resources and connect with entities who are prepared to assist.
For the most up-to-date information, please visit lausd.org. 
 
_____
 
 

Todas las escuelas y oficinas del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles permanecerán cerradas el viernes 10 de enero

A las 11:09 horas del 9 de enero

Todas las escuelas y oficinas del Distrito Unificado de Los Ángeles estarán cerradas el viernes 10 de enero. La confluencia de factores (viento, fuego y humo) ha creado situaciones complejas e impredecibles que presentan condiciones potencialmente inseguras para nuestras comunidades escolares. Los supervisores se comunicarán con el personal esencial seleccionado en relación con posibles tareas laborales. A medida que la región de Los Ángeles continúa respondiendo a esta crisis sin precedentes, la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y empleados son de suma importancia.
 
Como parte de los esfuerzos de continuidad del aprendizaje del Distrito, los estudiantes seguirán teniendo acceso digital a los recursos académicos. Hay más información disponible en https://www.lausd.org/learningcontinues .
 
Los recursos disponibles incluyen los siguientes:
 
  • Distribución de comidas: desde las 8:00 a. m. hasta las 11:00 a. m. del 10 de enero, el Distrito Unificado de Los Ángeles tendrá 16 sitios para proporcionar comidas a los estudiantes. Las familias del distrito pueden pasar y caminar hasta cualquiera de estos lugares para recibir dos comidas por estudiante. Esto solo estará disponible para los estudiantes del Distrito Unificado de Los Ángeles. Los siguientes son los lugares para llevar:
    • Norte : Escuela Secundaria Mulholland, Escuela Secundaria Sepulveda, Escuela Secundaria San Fernando, Escuela Secundaria Richard E. Byrd
    • Este:  Escuela secundaria Hollenbeck, escuela secundaria South Gate, escuela secundaria Los Angeles Academy, escuela secundaria John H. Liechty
    • Sur : Escuela Secundaria Fremont, Escuela Harry Bridges Span, Escuela Media Edwin Markham, Academia de Preparación Global Barack Obama
    • Oeste : Escuela secundaria Marina Del Rey, Escuela de Artes y Ciencias Sonia Sotomayor y Magnet, Escuela secundaria Berendo, Escuela secundaria Fairfax
 
Para obtener más información, visite https://www.lausd.org .
 
  • Servicios de apoyo para la salud mental: Se anima a los estudiantes y familias del Distrito Unificado de Los Ángeles que necesiten apoyo para la salud mental a que llamen a nuestra línea de recursos para el bienestar de los estudiantes y las familias al 213-241-3840. Actualmente, el apoyo está disponible de 7 a. m. a 6 p. m., de lunes a viernes. Los empleados pueden acceder al Servicio de asistencia al empleado para la educación (EASE) visitando https://www.lausd.org/domain/1438  o llamando a la línea de asistencia disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, al 800-882-1341.
 
  • Otros recursos: Alentamos a los miembros de la familia del Distrito Unificado de Los Ángeles que estén en necesidad durante este momento difícil a visitar lausd.org para obtener información sobre los recursos disponibles en la ciudad, el condado y la comunidad y conectarse con entidades que están preparadas para ayudar.
Para obtener la información más actualizada, visite lausd.org .